Deutsch
AISSIST Plug-In für InCopy & InDesign
1. Überblick
Das AISSIST Plug-in ist eine Softwareerweiterung, die eine nahtlose Integration zwischen K4 und der AISSIST-Plattform ermöglicht.
2. Start des Plug-ins
- Stellen Sie sicher, dass eine aktive Verbindung zu K4 besteht.
- Starten Sie das Plug-in über den Menüpfad:
Fenster → Erweiterungen → AISSIST - Das Plug-in öffnet sich in einem separaten Fenster.
- Im Standardbrowser wird automatisch eine Authentifizierung für die AISSIST-Plattform gestartet.
Nach erfolgreicher Anmeldung kann das Browserfenster geschlossen werden.

3. Textprüfung durchführen
- Klicken Sie in eine Textbox im Dokument.
Der Inhalt dieser Textbox wird im Plug-in angezeigt. - Um die Prüfung zu starten, klicken Sie oben rechts auf den Button „Check“.
- Die Prüfung wird ausgeführt; erkannte Fehler werden im Text mithilfe unterschiedlicher Farben markiert, um verschiedene Fehlerarten zu unterscheiden.
Im unteren Bereich des Plug-ins werden angezeigt:
- Korrekturvorschläge
- die Fehlerart
- eine mögliche Ursache des Fehlers
Sie können die Korrekturen auf zwei Arten durchgehen:
- durch Anklicken der jeweiligen Fehlermarkierung in der Liste
- über die Pfeiltasten unten rechts, um nacheinander durch die Fehler zu navigieren
4. Erweiterte Korrekturen (Akribischer Modus)
Die Einstellung „Akribischer Modus“ (unten rechts) bietet zusätzliche Korrekturvorschläge, insbesondere zu:
- Stil
- sprachlichen Formulierungen
- weitergehenden Optimierungen des Textes
5. Spracheinstellungen und zusätzliche Optionen
Das Plug-in unterstützt die Sprachen Deutsch und Englisch.
Über das Menü oben rechts können Sie zusätzlich folgende Einstellungen vornehmen:
- Rechtschreibmodus
Legt fest, welche Art von Rechtschreib- und Grammatikprüfungen durchgeführt werden. - Zur Textstelle springen
Springt direkt zur entsprechenden Stelle im Text in K4, an der der ausgewählte Fehler auftritt.